国产精品99一区二区三_免费中文日韩_国产在线精品一区二区_日本成人手机在线

Xinhuanet

Live-fire torpedo drill

English.news.cn 2015-02-11 10:00:45

????At 6 a.m. on Sept. 26 in the South China Sea, the PLA Navy Donghai Fleet started a live-fire drill targeting surface vessels and submarines.

????“An enemy submarine has entered our waters. Helicopters launch for strike!”

????On arriving in the target waters, the fleet received an order from the command ship, Xuzhou, and an alarm sounded. Immediately the ships Xuzhou and Shangrao formed an anti-submarine formation while shipboard helicopters took off. The command ship constantly received surveillance data from the helicopter. Captain Li Guohui concentrated on the monitors and issued orders as the data arrived.

????As the search continued, operator Guo Yipeng suddenly detected an echo, signaling the discovery of a submarine. After comparison analysis, it was identified as an “enemy” target. The command ship immediately shared the information with the Shangrao. Both ships were in a favorable position to quietly approach the enemy submarine. “Launch torpedoes,” said the commander. Several torpedoes were fired.

????The helicopters had barely returned to the ship when alarm sounded again. “A surfaced enemy submarine has entered our ambush area. Strike!”

????Two different types of submarines were dispatched immediately to mount a surprise attack. Data on the sonar displays of both ships were quickly updated. All of a sudden, a bright spot flashed past on one of the two displays. “Enemy submarine!” The data showed the enemy submarine had quickly changed direction in attempt to escape the strike -- but too late. The other submarine had locked on it. “Torpedo tube ready; awaiting orders.” “Fire!” The operator pressed the “Fire” button and a torpedo roared out. The target submarine was hit with a bang.

????With the ripples of the sinking submarine still in sight, another battle had began underwater. Intelligence showed an enemy submarine nearby. One submarine was ordered to strike. Soon, it had locked on to the position of the enemy submarine. Submarine Commander Yang Hongtao gave the order to fire a torpedo. A dull explosion sounded in the distance -- another hit. ○ (Translated by Cheng Yunjie)

[Editor: 楊茹]
 
Live-fire torpedo drill
                 English.news.cn | 2015-02-11 10:00:45 | Editor: 楊茹

????At 6 a.m. on Sept. 26 in the South China Sea, the PLA Navy Donghai Fleet started a live-fire drill targeting surface vessels and submarines.

????“An enemy submarine has entered our waters. Helicopters launch for strike!”

????On arriving in the target waters, the fleet received an order from the command ship, Xuzhou, and an alarm sounded. Immediately the ships Xuzhou and Shangrao formed an anti-submarine formation while shipboard helicopters took off. The command ship constantly received surveillance data from the helicopter. Captain Li Guohui concentrated on the monitors and issued orders as the data arrived.

????As the search continued, operator Guo Yipeng suddenly detected an echo, signaling the discovery of a submarine. After comparison analysis, it was identified as an “enemy” target. The command ship immediately shared the information with the Shangrao. Both ships were in a favorable position to quietly approach the enemy submarine. “Launch torpedoes,” said the commander. Several torpedoes were fired.

????The helicopters had barely returned to the ship when alarm sounded again. “A surfaced enemy submarine has entered our ambush area. Strike!”

????Two different types of submarines were dispatched immediately to mount a surprise attack. Data on the sonar displays of both ships were quickly updated. All of a sudden, a bright spot flashed past on one of the two displays. “Enemy submarine!” The data showed the enemy submarine had quickly changed direction in attempt to escape the strike -- but too late. The other submarine had locked on it. “Torpedo tube ready; awaiting orders.” “Fire!” The operator pressed the “Fire” button and a torpedo roared out. The target submarine was hit with a bang.

????With the ripples of the sinking submarine still in sight, another battle had began underwater. Intelligence showed an enemy submarine nearby. One submarine was ordered to strike. Soon, it had locked on to the position of the enemy submarine. Submarine Commander Yang Hongtao gave the order to fire a torpedo. A dull explosion sounded in the distance -- another hit. ○ (Translated by Cheng Yunjie)

分享
Tea growers pick up tea leaves in SW China
Tea growers pick up tea leaves in SW China
An Italian getaway in Tianjin
An Italian getaway in Tianjin
China urges BRICS to unite for promoting multi-lateralism
China urges BRICS to unite for promoting multi-lateralism
CPC official visits Australia
CPC official visits Australia
Mexican, Brazilian presidents sign bilateral agreements in Mexico
Mexican, Brazilian presidents sign bilateral agreements in Mexico
People take part in "43 South American Caravan" in Buenos Aires
People take part in "43 South American Caravan" in Buenos Aires
Mexican President holds welcoming ceremony for Brazilian counterpart
Mexican President holds welcoming ceremony for Brazilian counterpart
Ancient items retrieved by Syrian authorities
Ancient items retrieved by Syrian authorities
Back to Top Close
010020030330000000000000011100291274834491
主站蜘蛛池模板: 鄂托克旗| 武定县| 平原县| 勐海县| 黔东| 沛县| 涪陵区| 平潭县| 昌江| 靖远县| 苍梧县| 常山县| 佳木斯市| 玛纳斯县| 常宁市| 突泉县| 叶城县| 东至县| 宁晋县| 上栗县| 永年县| 林口县| 西峡县| 吴堡县| 阿瓦提县| 上杭县| 襄城县| 会同县| 四川省| 荔波县| 聂拉木县| 万山特区| 襄樊市| 黎川县| 龙南县| 安龙县| 永丰县| 灌阳县| 威海市| 罗城| 桓仁|