9月19日，在埃及伊斯梅利亞蘇伊士運河大學，嘉賓在開班儀式后合影。?新華社記者 鄔惠我 攝

　　新華社開羅９月１９日電（記者于濤　毛曉曉）中埃合作項目“２０１８年埃及活體水產(chǎn)飼料生產(chǎn)加工海外培訓班”１９日在埃及蘇伊士運河大學舉行開班儀式。

　　中國農(nóng)業(yè)農(nóng)村部對外經(jīng)濟合作中心從國內漁業(yè)科研機構和大學中選派９名專家前來授課。此次培訓為期２１天，將培訓５０人，學員全部來自蘇伊士運河大學。

　　據(jù)培訓班授課教師、中國水產(chǎn)科學研究院淡水漁業(yè)研究中心研究員尤洋介紹，培訓班將結合埃方需要以及當?shù)貤l件和資源特點，圍繞魚類和蝦蟹類養(yǎng)殖技術、活體餌料制作、加工技術等，安排理論課程和實踐操作，提高當?shù)鼗铙w水產(chǎn)飼料的生產(chǎn)加工技術水平。

　　培訓班學員、蘇伊士運河大學研究生院副院長赫芭·賽義德說：“埃及水產(chǎn)品長期供應緊張，加強人工養(yǎng)殖是未來滿足漁業(yè)需求的必由之路。”她表示，中方水產(chǎn)養(yǎng)殖技術非常成熟，舉辦這次培訓班對提升埃方相應領域技術會有很大幫助。

　　中國駐埃及大使館公使銜參贊韓兵說，中埃雙方專家和學員面對面相互學習、相互交流，將共同提高技術水平和合作深度。

【糾錯】

責任編輯： 侯強